Note legali

Termini e condizioni

Le regole per acquistare e usare RGB Studio, scritte in modo che si capiscano. Se qualcosa non ti è chiaro, scrivici a hola@rgbstudio.co.

Ultimo aggiornamento:

Questa è una traduzione dell’originale in spagnolo. In caso di differenze, prevale la versione spagnola.

01Chi siamo e cosa coprono questi termini

RGB Studio è un’app per macOS. In questi termini, “noi” indica chi la sviluppa e la vende. Questi termini si applicano all’acquisto di RGB Studio su rgbstudio.co e all’uso dell’app.

Acquistando o usando RGB Studio accetti questi termini, l’informativa sulla privacy e la politica di rimborso. Se non sei d’accordo, non acquistarla e non usarla.

Per acquistare devi essere maggiorenne secondo le leggi del tuo paese, oppure farlo con il permesso di tua madre, tuo padre o del tuo tutore.

02Cos’è RGB Studio

RGB Studio è un’app nativa per Mac con Apple Silicon o Intel e macOS 13 o successivo. Controlla l’illuminazione delle periferiche Razer compatibili: colori, effetti, luminosità, zone e profili.

  • Comunica con i tuoi dispositivi via USB (nei modelli wireless, tramite il loro ricevitore USB). Via Bluetooth le luci non si possono controllare.
  • Non servono Razer Synapse, OpenRGB, driver né un account.
  • Controlla solo l’illuminazione. Non cambia DPI, macro né pulsanti, e non aggiorna né modifica il firmware dei tuoi dispositivi.
  • L’elenco dei modelli compatibili si trova nella sezione compatibilità. Controllalo prima di acquistare.

03Prezzo, pagamento e consegna

  • Prezzo: 8,79 US$, in dollari statunitensi, in un unico pagamento. Non è un abbonamento: non ci sono addebiti mensili, annuali né automatici.
  • Tasse e costi bancari: se nel tuo paese vanno applicate delle tasse, le vedi nella pagina di pagamento prima di confermare. La tua banca o la tua carta possono aggiungere tasse o commissioni sugli acquisti in valuta estera; questo non dipende da noi.
  • Pagamento: lo gestisce Stripe. Noi non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta.
  • Consegna: appena il pagamento è confermato, puoi scaricare l’app. Stripe ti invia una ricevuta via email: conservala, è la tua prova d’acquisto. Se perdi il link per il download, scrivici dall’email con cui hai pagato e te lo rimandiamo.
  • Variazioni di prezzo: il prezzo può cambiare per gli acquisti futuri. Non ha effetto su quanto hai già pagato.

04La tua licenza

Quando paghi, ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare RGB Studio sui Mac che usi tu, per uso personale o per il tuo lavoro.

  • Non scade. Puoi continuare a usare la versione che hai acquistato per tutto il tempo che vuoi.
  • Include tutti gli aggiornamenti che pubblichiamo durante la beta.
  • L’app, il suo codice, il suo design e il nome RGB Studio sono nostri. Acquistarla ti dà il diritto di usarla, non la proprietà del software.

Cosa non puoi fare

  • Rivendere, noleggiare, prestare o concedere in sublicenza l’app.
  • Condividere pubblicamente il programma di installazione o il link per il download, o distribuirne copie.
  • Decompilare, modificare o togliere parti dell’app, salvo nella misura in cui la legge del tuo paese te lo consente.
  • Usarla per qualcosa di illegale o per danneggiare altre persone o altri dispositivi.

Se non rispetti queste condizioni, la licenza termina e devi smettere di usare l’app.

05Cosa significa che è una beta

RGB Studio è in beta. Vuol dire che funziona, ma la stiamo ancora rifinendo:

  • Può avere errori, e alcuni modelli dell’elenco possono funzionare solo in parte (per esempio, con meno zone o effetti che su Windows).
  • Possiamo cambiare il design, aggiungere funzioni o toglierne qualcuna.
  • Durante la beta l’app non è ancora autenticata da Apple, quindi macOS ti chiederà di confermare la prima volta che la apri. Come fare è spiegato nelle domande frequenti.

Per questo l’app viene fornita “così com’è” e “secondo disponibilità”: non garantiamo che funzioni senza interruzioni né errori, né con tutti i modelli, le versioni del firmware o le future versioni di macOS.

L’app funziona sul tuo Mac e non dipende dai nostri server: se un giorno smettiamo di pubblicare aggiornamenti, la versione che hai installato continua a funzionare finché macOS lo consente.

Se trovi un errore o vuoi proporre qualcosa, raccontacelo nel modulo di feedback. È il modo più rapido per migliorarla.

06Nessun legame con Razer né con Apple

RGB Studio è un prodotto indipendente. Non è affiliato, sponsorizzato, avallato né approvato da Razer Inc. Razer, Chroma e Synapse sono marchi registrati di Razer Inc.; li citiamo solo per indicare con quali dispositivi è compatibile l’app. Mac e macOS sono marchi registrati di Apple Inc.

  • Razer non offre assistenza su RGB Studio. Se hai un problema con l’app, scrivi a noi.
  • La garanzia dei tuoi dispositivi la stabilisce Razer, secondo le sue condizioni.

07Cosa spetta a te

  • Verificare che il tuo modello sia nell’elenco di compatibilità e che il tuo Mac soddisfi i requisiti prima di acquistare.
  • Usare l’app con dispositivi tuoi o che hai il permesso di usare.
  • Chiudere le altre app di illuminazione (Razer Synapse, OpenRGB, SignalRGB o altre) mentre usi RGB Studio, così non entrano in conflitto.
  • Scaricare l’app solo da rgbstudio.co o dal link che ti inviamo dopo l’acquisto.
  • Decidere se concedere all’app i permessi che macOS chiede per alcuni dispositivi, come Monitoraggio dell’input. Senza quel permesso quei dispositivi non si possono controllare. Cosa ne fa l’app lo spieghiamo nell’informativa sulla privacy.
  • Fare attenzione alle luci: se sei sensibile alle luci lampeggianti (per esempio, se soffri di epilessia fotosensibile), evita gli effetti animati rapidi e consulta il tuo medico.

08Limitazione di responsa­bilità

Facciamo tutto il possibile perché RGB Studio funzioni bene. Tuttavia, nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

  • Non rispondiamo di danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né della perdita di dati, guadagni od opportunità derivanti dall’uso dell’app o dall’impossibilità di usarla.
  • Non rispondiamo di malfunzionamenti causati dall’hardware, dal firmware dei dispositivi, da macOS, da altre app o da modifiche fatte da terzi.
  • La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo a RGB Studio è limitata all’importo che hai pagato per l’app.
Nulla di quanto scritto in questa sezione limita i diritti che ti riconosce la legge a tutela dei consumatori del tuo paese, quando quella legge non consente di rinunciarvi.

09Assistenza e rimborsi

L’assistenza è via email, a hola@rgbstudio.co, e tramite il modulo di feedback. Cerchiamo di rispondere entro pochi giorni lavorativi.

Se l’app non fa per te, hai 14 giorni dall’acquisto per chiedere il rimborso completo, senza spiegare il motivo. Come chiederlo è spiegato nella politica di rimborso.

10Modifiche all’app e a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini, per esempio quando cambia l’app o quando finisce la beta. La versione in vigore è sempre quella di questa pagina, con la data di “Ultimo aggiornamento” indicata in alto. Se la modifica è importante, la segnaleremo sul sito.

Le modifiche non valgono retroattivamente a tuo svantaggio: quello che hai acquistato e la licenza che hai ricevuto restano validi alle condizioni in vigore al momento del tuo acquisto.

11In caso di controversia

In caso di controversia, per prima cosa scrivici: quasi tutto si risolve via email. Nulla in questi termini limita i diritti che la legge del tuo paese ti riconosce come consumatore.

Se un tribunale dichiara non valida una parte di questi termini, il resto rimane in vigore.

12Contatti

Vedi anche: Informativa sulla privacy Politica di rimborso