Legal

Termos e condições

As regras para comprar e usar o RGB Studio, escritas para serem fáceis de entender. Se algo não ficar claro, escreva para hola@rgbstudio.co.

Última atualização:

Esta é uma tradução do original em espanhol. Se houver diferenças, vale a versão em espanhol.

01Quem somos e o que estes termos cobrem

O RGB Studio é um app para macOS. Nestes termos, “nós” somos quem o desenvolve e o vende. Estes termos se aplicam à compra do RGB Studio em rgbstudio.co e ao uso do app.

Ao comprar ou usar o RGB Studio, você aceita estes termos, a política de privacidade e a política de reembolso. Se não concordar, não compre nem use o app.

Para comprar, você precisa ser maior de idade segundo as leis do seu país ou comprar com a permissão da sua mãe, do seu pai ou do seu responsável legal.

02O que é o RGB Studio

O RGB Studio é um app nativo para Macs com Apple Silicon ou Intel e macOS 13 ou posterior. Ele controla a iluminação dos periféricos Razer compatíveis: cores, efeitos, brilho, zonas e perfis.

  • Ele se comunica com seus dispositivos por USB (nos modelos sem fio, pelo receptor USB). Por Bluetooth não é possível controlar as luzes.
  • Não precisa de Razer Synapse, OpenRGB, drivers nem conta.
  • Ele só controla a iluminação. Não altera DPI, macros nem botões e não atualiza nem modifica o firmware dos seus dispositivos.
  • A lista de modelos compatíveis está na seção de compatibilidade. Confira antes de comprar.

03Preço, pagamento e entrega

  • Preço: US$ 8,79, em dólares americanos, em um único pagamento. Não é uma assinatura: não há cobranças mensais, anuais nem automáticas.
  • Impostos e tarifas do banco: se for preciso cobrar impostos de acordo com o seu país, eles aparecem na página de pagamento antes de você confirmar. Seu banco ou cartão pode cobrar impostos ou tarifas sobre compras em moeda estrangeira; isso não depende de nós.
  • Pagamento: é processado pela Stripe. Nós nunca vemos nem guardamos o número do seu cartão.
  • Entrega: assim que o pagamento é confirmado, você tem acesso ao download do app. A Stripe envia um recibo por e-mail: guarde-o, ele é o seu comprovante de compra. Se você perder o link de download, escreva para nós usando o e-mail com que pagou e enviamos o link de novo.
  • Mudanças de preço: o preço pode mudar para compras futuras. Isso não afeta o que você já pagou.

04Sua licença

Quando você paga, concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o RGB Studio nos Macs que você usa, para uso pessoal ou para o seu próprio trabalho.

  • Não expira. Você pode continuar usando a versão que comprou pelo tempo que quiser.
  • Inclui todas as atualizações que publicarmos durante a beta.
  • O app, o código, o design e o nome RGB Studio são nossos. Comprar o app dá a você o direito de usá-lo, não a propriedade do software.

O que você não pode fazer

  • Revender, alugar, emprestar ou sublicenciar o app.
  • Compartilhar publicamente o instalador ou o link de download, ou distribuir cópias.
  • Descompilar, modificar ou remover partes do app, exceto na medida em que a lei do seu país permitir.
  • Usar o app para algo ilegal ou para causar danos a outras pessoas ou equipamentos.

Se você não cumprir estas condições, a licença termina e você precisa parar de usar o app.

05O que significa ser uma beta

O RGB Studio está em beta. Isso quer dizer que ele funciona, mas ainda estamos aperfeiçoando o app:

  • Pode ter erros, e alguns modelos da lista podem funcionar de forma parcial (por exemplo, com menos zonas ou efeitos do que no Windows).
  • Podemos mudar o design, adicionar recursos ou remover algum.
  • Durante a beta, o app ainda não é notarizado pela Apple, então o macOS vai pedir que você confirme na primeira vez que abrir o app. Como fazer isso está explicado nas perguntas frequentes.

Por isso, o app é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”: não garantimos que ele funcione sem interrupções nem erros, nem com todos os modelos, versões de firmware ou versões futuras do macOS.

O app funciona no seu Mac e não depende dos nossos servidores: se um dia pararmos de publicar atualizações, a versão que você instalou continua funcionando enquanto o macOS permitir.

Se você encontrar um erro ou quiser sugerir algo, conte para a gente no formulário de feedback. É a forma mais rápida de melhorar o app.

06Sem relação com a Razer nem com a Apple

O RGB Studio é um produto independente. Não é afiliado, patrocinado, endossado nem aprovado pela Razer Inc. Razer, Chroma e Synapse são marcas registradas da Razer Inc.; nós as citamos só para dizer com quais dispositivos o app é compatível. Mac e macOS são marcas registradas da Apple Inc.

  • A Razer não oferece suporte para o RGB Studio. Se você tiver um problema com o app, escreva para nós.
  • A garantia dos seus dispositivos é definida pela Razer, de acordo com as condições dela.

07O que cabe a você

  • Conferir se o seu modelo está na lista de compatibilidade e se o seu Mac atende aos requisitos antes de comprar.
  • Usar o app com dispositivos que sejam seus ou que você tenha permissão para usar.
  • Fechar outros apps de iluminação (Razer Synapse, OpenRGB, SignalRGB ou outros) enquanto usa o RGB Studio, para que um não interfira no outro.
  • Baixar o app só em rgbstudio.co ou pelo link que enviamos depois da compra.
  • Decidir se dá ao app as permissões que o macOS pede para alguns dispositivos, como Monitoramento de Entrada. Sem essa permissão, esses dispositivos não podem ser controlados. Explicamos o que o app faz com ela na política de privacidade.
  • Ter cuidado com as luzes: se você tem sensibilidade a luzes piscantes (por exemplo, epilepsia fotossensível), evite os efeitos animados rápidos e consulte seu médico.

08Limitação de responsa­bilidade

Fazemos todo o possível para que o RGB Studio funcione bem. Mesmo assim, na máxima medida permitida pela lei aplicável:

  • Não respondemos por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes, nem por perda de dados, lucros ou oportunidades decorrentes do uso do app ou da impossibilidade de usá-lo.
  • Não respondemos por falhas causadas pelo hardware, pelo firmware dos dispositivos, pelo macOS, por outros apps ou por mudanças feitas por terceiros.
  • Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao RGB Studio se limita ao valor que você pagou pelo app.
Nada do que esta seção diz limita os direitos que a lei de defesa do consumidor do seu país garante a você quando essa lei não permite abrir mão deles.

09Suporte e reembolsos

O suporte é por e-mail, em hola@rgbstudio.co, e pelo formulário de feedback. Tentamos responder em poucos dias úteis.

Se o app não servir para você, você tem 14 dias a partir da compra para pedir o reembolso completo, sem precisar explicar o motivo. Como pedir está explicado na política de reembolso.

10Mudanças no app e nestes termos

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o app mudar ou quando a beta terminar. A versão em vigor é sempre a que está nesta página, com a data de “Última atualização” lá em cima. Se a mudança for importante, vamos avisar no site.

As mudanças não se aplicam retroativamente contra você: o que você comprou e a licença que recebeu continuam valendo nas condições do momento da sua compra.

11Se houver um conflito

Se houver um conflito, escreva para nós primeiro: quase tudo se resolve por e-mail. Nada nestes termos limita os direitos que a lei do seu país garante a você como consumidor.

Se um tribunal declarar que alguma parte destes termos não é válida, o restante continua em vigor.

12Contato

Veja também: Política de privacidade Política de reembolso